丁寺钟、陈飞翔2014新作品品鉴会在合肥举行

新年伊始，两位优秀的艺术家用独特的方式向全省书画爱好者献礼。昨天下午，由合肥百变文化传播机构、安徽省文联国画创作院和安徽省青年美术家协会联合主办，《时尚•艺术•财富》半月刊、合肥泓瑞金陵大酒店、百变艺术网承办的“境界——丁寺钟、陈飞翔2014新作品品鉴会”在合肥泓瑞金陵大酒店举行，两人合著的新书《境界》首发式也同时举行。

分别出生于宿州、长丰的丁寺钟和陈飞翔，在书画领域成就斐然，昨天的评鉴会展出了两人最新创作的60幅作品。其中，丁寺钟的作品除了人们常见的意象风格作品之外，还创作了一批鲜为人知的现实主义作品。《倪邱的初冬》中如镜的溪水旁瘦高的枯树被冬天的风吹去大半的树叶，零星的叶和树下仍然绿着的草地告诉人们，冬天的脚步刚到；《油菜花开》里的油菜花开得灿烂，让人感到大自然的馈赠与生命的悦动感。

陈飞翔作品仍以水墨为主要表现形式，他多年来注重笔墨意境和自然深度的碰撞，以情绘景。《观云》、《清江春晓》、《秋山细雨》等每一幅画作中，水与墨、线与画、情与感都被调动到了极致。

丁寺钟现场告诉记者：“这次展出的画作体现了折中倾向——雅俗共赏，既要专家们说好，也要普通大众点赞。这批作品在创作时，我整个人的状态非常轻松，这在画作中也体现出来了，相信大家可以通过画看出来，画里有一种美丽的、透明的东西。”

 陈飞翔也表示，他创作时“以天真之心拥抱自然，把生命融入自然，在自然中感悟生命，再在画作中体现这种生命感。”

品鉴会上两人共同推出了由他们合著的新书《境界》，《境界》一书分为《境界·梦底家山》、《境界·桃花源记》两册，该书从多个角度概括介绍了画家丁寺钟、陈飞翔的人生片段和创作历程，重点展示了他们各个时期的代表性作品以及近期新作，还刊载了他们的学术研究和诗文。

品鉴会现场洋溢着新春的喜庆和浓浓的艺术氛围。在随后的拍卖环节，60幅精品全部上拍，在场的嘉宾和企业家纷纷举牌，将拍卖推向一个又一个高潮。60幅作品几乎全部成交。

品鉴会还设置了现场笔会和抽奖环节，两位艺术家现场挥毫，合作了两张作品，随机抽取了两名幸运嘉宾，每人获得作品一幅。